وقتی هایدی هشت ساله، یک توله سیاهگوش زخمی را از تله پیدا و نجات میدهد، نامش را پپر میگذارد و مخفیانه از او پرستاری میکند تا سلامتیاش را بازیابد. اما وقتی شیطنتهای بازیگوشانه توله توجه ناخواستهای را به خود جلب میکند، هایدی از نقشههای صنعتیای مطلع میشود که نه تنها توله، بلکه کل اکوسیستم آلپ را تهدید میکند.
