
برتی گرگوری، کاوشگر نشنال جئوگرافیک، به مناطق قطبی کانادا بازمیگردد تا دوباره گروهی از گرگها را که با زمستانی سخت و شرایط دشوار طبیعت روبهرو هستند، پیدا کند. او در این مستند با ثبت لحظاتی کمنظیر از زندگی گرگها و دیگر جانوران قطبی، از جمله تلاش آنها برای شکار یک گوزن شمالی عظیمالجثه، مخاطبان را به دنیای شگفتانگیز حیاتوحش قطب شمال میبرد.